Bežné rozkazy

Elfí preklad

Buď potichu

Dina

Utáboríme sa tu

Estolada sinome

Utvorte okolo neho kruh

Mallen pelu e’ n’alaquel en’ sen

Poď sem

Tula sinome

Poď do  (Dlhého sedla)

Tula (Uialtum)

Poď, sadni si blízko k ohňu

Tula, hama neva i’naur

Nezabíjaj (to/jeho)

N’ndengina (ta/ho)

Nestaraj sa

Uuma dela

Obklopte ich

Ela sen

Nasleduj (ich/to)

Soora (sen/ta)

Nasleduj ma

Khila amin

Daj mi to

Ona ta a’amin

Choď preč (vypadni)

Kela

Schovaj sa

Nurta

Daj to na to (pre mňa)

Tessa sina (ten’ amin)

Rýchlo

Asca

Zabi (to/ho)

Ndengina (ta/ho)

Pozeraj se / Buď opatrný!

Tira ten’ rashwe!

Nauč sa svoje kúzla (tu)

Rina istorlle (sinome)

Odpočívajme tu

Esta sinome

Vezmi to

Sana sina

Povedz (nám) povesť (poviedku)

Kwentra (lye) i’narn

Pôjdeš prvý

Lle auta yeste’

Iné bežné frázy

Elfí preklad

(On/ona) už má dosť (vína/medoviny/piva)

(Ro/Re) caele beika (fion/laure/sereg)

(Som/sme) tvoji pre rozkazy

(Amin/Lye) naa lle nai

(Bolo to) moje potešenie

(Ta nae) amin saesa

Potom čo (já/my) skončíme tu

Ale’ (amin/lye) tela (sinome)

Poď, jesť a piť na hostinu

Tula, vasa ar’ yulna en i’mereth

Poď

Tulien

Nechoď za problémami, prídu za tebou

Uuma ma’ ten’ rashwe, ta tuluva a’ lle

Teš sa zo seba

Valina

Veľa šťastia

Quel marth

Tu máš stoličku

Hama sinome

Vezmi to pre mňa

Kwara sina ten’amin

Ja to (ne) chcem

Amin (uuma) merna ta

Ja (ne) pochybujem o tom

Amin (n')ruwa ta

Ja (ne) viem

Amin (n')sinta

Ja (ne)myslím mnoho

Amin (n')nowa ikotane

Súhlasím (s tebou)

Amin weera (yassen lle)

Mám smäd

Amin fauka

Mám starosť o  (neho/ňu/nich)

Amin dele ten’ (ho/he/sen)

Som tvoj služobník

Amin naa tualle

Nestarám sa

Amin uuma malia

Nerozumiem tímto ľuďom

Amin n'rangwa edanea

Nájdem to

Amin utue ta

Mám (nápad/ nemám nápad)

Amin caela (noa/n’noa)

Viem o tvojej sile v bitke

Amin sinta thaliolle e dagor

Milujem ťa

Amin mela lle

Potrebujem (odpočinok/spánok)

Amin anta (est/kaim)

Uvidím

Amin elea

Budem chovať tvoj dar na srdci

Amin harmuva onalle e' cormamin

Dúfam, že nikdy neodídem

Amin nowe ron n'kelaya

Pojdem prvý

Amin nauva auta yeste’

Prajem si hovoriť

Amin merna quen

Mám rád (víno/medovinu/pivo)

Amin irma (fion/laure/sereg)

Ustúpim

Amin lava

Idem do postele

Amin autien rath

Prepáč/Ospravedlňujem sa

Amin hiraetha

Keď si to praješ

Manka lle merna

To (je/bolo) moje potešenie

Ta (naa/nae) seasamin

Vypadáš (dobre/hrozne)

Maien (quel/n’quel)

Môj luk zaspieva s tvojim mečom

Cuamin linduva yassen megrille

Moje potešenie

Seasamin

Nič sa mu nestane, neboj sa o neho

Uuner uma, n'dela no'ta

Ďakujem ti

Diola lle

To bolo (veľmi) zábavné

Tanya nae (sai) eina

To nebolo dobré

Tanya nae n’quel

To postačí

Tanya farnuva

Dobrý Drow je mrtvý Drow

I'quelin Mori'Quessier naa ba Mori'Quessir

Kosti našich nepriateľov sa budú trblietať na slnku

I’narr en gothrim glinuva nuin I’anor

Porazíme ich v bitke

Lye nuquernuva sen e dagor

Vítaj priateľ

Creoso, mellonamin

Vítaj v mojom obydlí

Creoso a’baramin

Podviedol si ma

Lle wethrine amin

Prekvapil si ma

Lle fiose amin

Vítaj

Lle creoso

Tvoja volba

Detholalle

Pozitívne prejavy náklonnosti

Elfí preklad

Prastarý (-rí)

Yaaraer(ea)

Fúzatý (-í)

Spangaer(ea)

Nepriateľ mojho nepriateľa

Goth en gothamin

Priateľ mojho priateľa

Mellon en mellonamin

Priateľ (priateľia)

Mellon(ea)

Malý otec (myslené dospelým trpaslíkom)

Ai’ atar

Láska mojho života

Mela en’ coiamin

Milovaný (-í)

Lirimaer(ea)

Verný (-í)

Voronwer(ea)

Statný (-í)

rwalaer(ea)

Mocný (-í)

Beleger(ea)

Moj drahý

A’maelamin

Moj šampión

Aratoamin

Moj priateľ

Mellonamin

Moji priateľia

Melloneamin

Moja Paní (dôverne)

Arwenamin

Moja Paní (na verejnosti)

Arwen en amin

Môj Pane (dôverne)

Heruamin

Môj Pane (na verejnosti)

Heru en amin

Moja láska

Melamin

Rýdzie (pravé)

Poikaer(ea)

Malý (krátky) (-í)

Aier(ea)

Vyskavý (-ci)

Hallaer(ea)

Statočný (-í)

Astalder(ea)

Jasnovidecký

Elear

Múdry (-ri)

Hodoer(ea)

Negativné prejavy (náklonnosti)

Elfí preklad

Ohavný (-í)

Thaurer(ea)

Naštvaný (-í)

Ruthaer(ea)

Pijan (-i) krvy

Agaryulnaer(ea)

Temný (-í)

Morier(ea)

Podvodník (-íci)

Wethrinaer(ea)

Odporný (-í)

Feuyaer(ea)

Strašný (-í)

Gayaer(ea)

Ďiabol (-i)

‘Ksher(ea)

Prílišný (-í)

Beikaer(ea)

Desivý (-í)

Gorgaer(ea)

Hnusný (-í)

Saurar(ea)

Služobník (-íci)

Unguer(ea)

Nepriateľský (-í)

Kotyaer(ea)

Chladný (-í)

Helkaer(ea)

Nemocný (-í)

Engwarer(ea)

Impetous one(s) (nemám tušenie čo to je L)

Ascarer(ea)

Môj nepriateľ

Goth(rim)amin

Starý (-rí)

Ianter(ea)

Mlčanlivý (-í)

Dinaer(ea)

Páchnucí

Usquener(ea)

Prísny (-í)

Telcoer(ea)

Mučený (-í)

Nwalmaer(ea)

Neochotný (-í)

Avarier(ea)

Široký (tlstý)

Lanner(ea)